inviabilizado
Significado de inviabilizado
Particípio passado do verbo inviabilizar.
Compartilhar
particípio
Tornou-se impossível ou impraticável; que não pôde ser realizado ou concretizado.
"O projeto foi inviabilizado pela falta de recursos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que deixou de ser possível de ser feito.
💡 O termo 'inviabilizado' é o particípio passado do verbo 'inviabilizar', indicando que algo se tornou impossível ou impraticável.
Origem da palavra inviabilizado
Linha do tempo de inviabilizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'in-' (privativo) + 'viabilis' (caminho, via, que se pode transpor), significando literalmente 'que não se pode transpor' ou 'sem caminho'.
Origem
Formado pelo prefixo de negação 'in-' e o adjetivo 'viabilis', que significa 'caminho', 'via', 'transponível'. Assim, 'inviabilis' é aquilo que não tem caminho, que não pode ser transposto ou realizado.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'inviabilizar' e seu particípio 'inviabilizado' ganham proeminência no português, especialmente no Brasil, a partir do século XX, com o desenvolvimento de áreas técnicas, administrativas e econômicas que demandavam termos para expressar a impossibilidade de realização ou execução de projetos, planos ou processos.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizado em notícias sobre grandes obras públicas, projetos de infraestrutura, ou planos econômicos que foram cancelados ou suspensos por falta de viabilidade. Ex: 'O projeto da ponte foi inviabilizado por falta de verba.'
Traduções de inviabilizado
Inglês
Flexões mais comuns: unfeasibler, unfeasiblest
Notas: A tradução mais direta para o sentido de 'não realizável'.
Espanhol
Flexões mais comuns: inviables
Notas: Termo comum para expressar a inviabilidade de algo.
Particípio passado do verbo inviabilizar.
A história viva das palavras