irritasse
Significado de irritasse
Forma verbal do verbo 'irritar'.
Compartilhar
verbo
Causar ou sentir irritação, enfado, impaciência ou raiva.
"Queria que ele não se irritasse com a minha presença."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o ato de provocar ou sentir uma reação de desagrado ou raiva.
verbo
Causar ou sentir inflamação, sensibilidade ou dor em alguma parte do corpo.
"Era preciso que a pele não se irritasse com o sol."
Antônimos:
Nota: Refere-se a reações físicas de desconforto ou inflamação.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'irritar'.
Origem da palavra irritasse
Linha do tempo de irritasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do verbo latino 'irrito, irritare', que significa agitar, provocar, excitar, incitar, enfurecer.
Origem
Do verbo latino 'irrito, irritare', com significados de agitar, provocar, excitar, incitar, enfurecer.
Momentos Culturais
Utilizado em diálogos de novelas e filmes para expressar frustração e impaciência, tornando-se parte do vocabulário cotidiano.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'irritar' e suas conjugações, como 'irritasse', entram na língua portuguesa através do latim vulgar. Inicialmente, o sentido era mais ligado à agitação física ou à provocação direta.
Traduções de irritasse
Espanhol
Flexões mais comuns: irritar, irrita, irritaba
Notas: La forma verbal 'irritasse' corresponde al pretérito imperfecto de subjuntivo en español.
Inglês
Flexões mais comuns: irritate, irritates, irritating
Notas: The subjunctive mood 'irritasse' translates to 'would get irritated' or 'were to get irritated' in English, depending on context.
Forma verbal do verbo 'irritar'.
A história viva das palavras