isolante
Significado de isolante
Que isola; que impede a passagem de calor, eletricidade, som, etc. Que se mantém à parte; solitário.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a propriedade de isolar; que impede a condução de calor, eletricidade, som ou outra forma de energia.
"A lã é um bom material isolante térmico."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e científicos, especialmente em física e engenharia.
adjetivo
Que se mantém à parte; solitário; que não se mistura.
"Ele era um homem isolante, preferindo a solidão."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido técnico, mas presente na descrição de comportamentos ou estados.
💡 A palavra 'isolante' é predominantemente usada como adjetivo, mas pode funcionar como substantivo em contextos específicos, referindo-se ao material isolante.
Origem da palavra isolante
Linha do tempo de isolante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX — Derivado do latim 'isolans', particípio presente de 'isolare' (isolar, tornar ilha). A palavra surge no contexto científico e técnico para descrever propriedades de materiais. Sua entrada no português se dá nesse período, acompanhando o avanço da industrialização e da eletricidade.
Origem
Do latim 'isolans', particípio presente de 'isolare', que significa isolar ou tornar ilha. A raiz 'insula' (ilha) é fundamental para o conceito de separação.
Evolução de Sentido e Uso
Século XX — O termo 'isolante' se consolida em seu sentido técnico, referindo-se a materiais que impedem a condução de calor, eletricidade ou som. Paralelamente, o sentido de 'solitário' ou 'apartado' também se mantém, embora menos proeminente no uso técnico. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Momentos Culturais
A popularização de eletrodomésticos e a expansão da rede elétrica tornam o conceito de 'isolante' parte do cotidiano, embora muitas vezes de forma implícita.
Sinônimos de isolante
Traduções de isolante
Espanhol
Flexões mais comuns: aislar, aislamiento
Notas: Termo direto para 'isolante' em contextos técnicos e gerais.
Inglês
Flexões mais comuns: insulate, insulation
Notas: Usado principalmente para descrever materiais ou características que isolam.
Definições de isolante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: isolantes.
Separação silábica: i-so-lan-te.
Que isola; que impede a passagem de calor, eletricidade, som, etc. Que se mantém à parte; solitário.
A história viva das palavras