jamelão
Significado de jamelão
Fruto da jameloeira; também se refere a uma pessoa grande e desajeitada ou a algo de grande dimensão.
Significados de jamelão
💡 A palavra 'jamelão' é polissêmica, com significados que variam do fruto a características físicas de pessoas ou objetos.
Origem da palavra jamelão
Linha do tempo de jamelão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI - A palavra 'jamelão' tem origem no termo tupi 'yamy' ou 'yamu', referindo-se à fruta da jameloeira. Sua entrada no português brasileiro se deu com a colonização, incorporando o vocabulário indígena.
Origem
Origina-se do tupi 'yamy' ou 'yamu', nome dado à fruta da jameloeira, planta nativa da América do Sul.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Jamelão' mantém seu sentido original para a fruta e a árvore. O uso pejorativo para descrever pessoas ou objetos grandes e desajeitados persiste em contextos informais e regionais. A palavra é encontrada em dicionários como termo formal/dicionarizado, indicando sua aceitação na norma culta, embora seu uso mais comum seja no registro informal.
Mudanças de Sentido
O duplo sentido se consolida: o literal (fruta/árvore) e o figurado (grande e desajeitado). A palavra é formalmente registrada em dicionários, mas seu uso figurado é predominantemente informal.
Fruto da jameloeira; também se refere a uma pessoa grande e desajeitada ou a algo de grande dimensão.
A história viva das palavras