jantarada
Significado de jantarada
Grande jantar; festa em que se janta.
Compartilhar
substantivo feminino
Refeição farta e geralmente festiva, com muitos convidados.
"A família organizou uma jantarada para celebrar o aniversário da avó."
Formal:
Nota: Usado para descrever um jantar grande e animado.
substantivo feminino
Ação de jantar em grande quantidade ou de forma exagerada.
"Depois da maratona de trabalho, eles fizeram uma verdadeira jantarada."
Nota: Pode ter uma conotação de excesso.
💡 O sufixo '-ada' confere um sentido de intensidade, quantidade ou ação coletiva.
Origem da palavra jantarada
Linha do tempo de jantarada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do substantivo 'jantar' com o sufixo aumentativo '-ada', comum na formação de palavras que indicam ação intensa, repetição ou grande quantidade.
Origem
Formada a partir do substantivo 'jantar' (do francês 'dîner', que por sua vez vem do latim 'disjejunare', desfazer o jejum) acrescido do sufixo '-ada'. Este sufixo é produtivo em português para indicar ação, golpe, ou uma grande quantidade/intensidade de algo, como em 'carrada', 'paulada', 'tempestade'.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário como sinônimo de um jantar farto, festivo ou prolongado, frequentemente associado a celebrações e eventos sociais.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e crônicas que descrevem a vida social brasileira, festas familiares, celebrações e eventos gastronômicos, refletindo costumes da época.
Sinônimos de jantarada
Traduções de jantarada
Espanhol
Notas: Combina a ideia de 'cena' (jantar) com 'gran' (grande).
Inglês
Notas: A expressão 'big dinner' captura a ideia de uma refeição substancial e possivelmente festiva.
Definições de jantarada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: jantaradas.
Separação silábica: jan-ta-ra-da.
Grande jantar; festa em que se janta.
A história viva das palavras