jararaca
Significado de jararaca
Cobra venenosa da família Viperidae, conhecida por sua picada perigosa.
Compartilhar
substantivo feminino
Nome comum dado a várias espécies de serpentes venenosas do gênero Bothrops, encontradas na América do Sul, especialmente no Brasil. Caracterizam-se pela cabeça triangular e hábitos terrestres.
"Cuidado ao andar na mata, pode haver uma jararaca por perto."
Nota: Termo amplamente conhecido em todo o Brasil.
substantivo feminino
Pessoa traiçoeira, mal-intencionada ou perigosa.
"Não confie nele, é uma jararaca disfarçada."
Nota: Uso figurado, comum na linguagem coloquial.
💡 A palavra é mais conhecida pelo seu sentido literal (a cobra), mas o uso figurado é comum em contextos informais.
Origem da palavra jararaca
Linha do tempo de jararaca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — A palavra 'jararaca' tem origem no tupi 'yararana', referindo-se a uma cobra venenosa. Foi incorporada ao vocabulário do português falado no Brasil pelos colonizadores ao entrarem em contato com a fauna local. (corpus_etimologico_indigena.txt)
Origem
Do tupi 'yararana', nome dado a uma espécie de cobra venenosa. (corpus_etimologico_indigena.txt)
Uso Contemporâneo e Figurado
Século XX - Atualidade — Mantém seu significado primário de serpente venenosa, mas também é utilizada em sentido figurado para descrever pessoas traiçoeiras, perigosas ou de temperamento explosivo. (corpus_girias_regionais.txt)
Momentos Culturais
Aparece em literatura popular e contos regionais, frequentemente associada a perigos da natureza ou a personagens de má índole.
Sinônimos de jararaca
Traduções de jararaca
Espanhol
Notas: El nombre específico 'jararaca' se usa a menudo en español para referirse a la víbora de fosos sudamericana del género Bothrops.
Inglês
Notas: The specific name 'jararaca' is often used in English when referring to the South American pit viper of the Bothrops genus.
Definições de jararaca
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: jararacas.
Separação silábica: ja-ra-ra-ca.
Cobra venenosa da família Viperidae, conhecida por sua picada perigosa.
A história viva das palavras