insidioso
Significado de insidioso
Que age ou se desenvolve de modo oculto, dissimulado, sem ser percebido; traiçoeiro.
Significados de insidioso
adjetivo
Que age ou se desenvolve de modo oculto, dissimulado, sem ser percebido; traiçoeiro.
"A doença teve uma progressão insidiosa, sem sintomas claros no início."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a algo que progride ou age de forma não aparente, muitas vezes com intenção prejudicial.
adjetivo
Que contém cilada ou emboscada; perigoso de modo dissimulado.
"O terreno apresentava um perigo insidioso devido às rochas escondidas sob a água."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a natureza traiçoeira ou oculta de um perigo.
💡 Termo de origem latina, comum na língua portuguesa, usado para descrever ações, processos ou situações que se desenvolvem de forma oculta e potencialmente prejudicial.
Origem da palavra insidioso
Linha do tempo de insidioso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insidiosus', que significa 'ardiloso', 'traiçoeiro', 'perigoso', originado de 'insidiae' (emboscada, cilada).
Origem
Do latim 'insidiosus', relacionado a 'insidiae' (emboscada, cilada), indicando algo que se esconde para atacar ou prejudicar.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos médicos para descrever patologias de progressão lenta e dissimulada, como certos tipos de câncer.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'insidioso' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo oculto, traiçoeiro e perigoso, comum em textos literários e jurídicos.
Traduções de insidioso
Espanhol
Inglês
Que age ou se desenvolve de modo oculto, dissimulado, sem ser percebido; traiçoeiro.
A história viva das palavras