jargão
Significado de jargão
Linguagem específica de um grupo profissional, social ou de outra natureza; vocabulário técnico ou jargão.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de palavras, expressões e termos próprios de uma determinada profissão, atividade ou grupo social, de difícil compreensão para quem não pertence a ele.
"O jargão dos advogados é complexo para leigos."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa quando se refere a uma linguagem excessivamente técnica e inacessível.
substantivo masculino
Linguagem incompreensível ou sem sentido; fala confusa.
"O que ele disse foi um jargão sem nexo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma comunicação que não é clara ou que parece deliberadamente obscura.
💡 A palavra 'jargão' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, para se referir à linguagem específica de grupos ou a uma comunicação confusa.
Origem da palavra jargão
Linha do tempo de jargão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'jargon', que significa 'tagarelice' ou 'linguagem incompreensível', possivelmente de origem onomatopeica.
Origem
Deriva do francês antigo 'jargon', que significava 'tagarelice', 'linguagem confusa' ou 'gíria'. A origem é incerta, mas possivelmente onomatopeica, imitando o som de conversas rápidas e incompreensíveis.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Jargão' é amplamente utilizado para descrever a linguagem especializada de diversas áreas, desde profissões até subculturas.
Vida Digital
Jargões de comunidades online (gamers, fóruns de tecnologia, redes sociais) se tornam parte do vocabulário digital. Termos como 'spoiler', 'troll', 'meme', 'hater' são exemplos de jargões que migraram para o uso geral.
Sinônimos de jargão
Traduções de jargão
Espanhol
Notas: Termo comum para linguagem específica de grupos.
Inglês
Notas: Termo amplamente utilizado para linguagem específica de grupos.
Definições de jargão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: jargões.
Separação silábica: jar-gão.
Linguagem específica de um grupo profissional, social ou de outra natureza; vocabulário técnico ou jargão.
A história viva das palavras