próprios
Significado de próprios
Relativo a si mesmo ou a algo pertencente a si mesmo; que é característico ou inerente.
Compartilhar
adjetivo
Que pertence a si mesmo; que é inerente ou característico.
"Cada indivíduo tem seus próprios pensamentos."
Nota: Usado para indicar posse ou característica intrínseca.
pronome
Indica que algo ou alguém pertence a si mesmo ou a um grupo.
"Os alunos trouxeram seus próprios materiais."
Nota: Funciona como pronome possessivo reflexivo.
💡 A palavra 'próprios' é a forma plural masculina do adjetivo e pronome 'próprio'.
Origem da palavra próprios
Linha do tempo de próprios
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'proprius', significando 'pertencente a si mesmo', 'característico', 'inerente'. Deriva de 'pro' (para) e 'privatus' (privado, próprio).
Origem
Do latim 'proprius', com o sentido de 'pertencente a si mesmo', 'característico', 'inerente'. A raiz 'pro' indica 'para' ou 'em favor de', e 'privatus' remete a 'privado' ou 'particular'.
Mudanças de Sentido
A palavra 'próprio' e seu plural 'próprios' consolidaram-se em múltiplos usos, como em 'bens próprios' (propriedades), 'sentido próprio' (significado particular), 'meios próprios' (recursos pessoais), 'fazer por conta própria' (autonomia).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'próprio' e suas variações (próprio, próprios, própria, próprias) foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, mantendo o sentido latino de pertencimento e característica intrínseca.
Traduções de próprios
Inglês
Flexões mais comuns: own
Notas: Refere-se a algo que pertence a alguém ou é inerente a algo.
Flexões mais comuns: own
Notas: Refere-se a algo que pertence a alguém ou é inerente a algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: propio, propios, propia, propias
Notas: Refere-se a algo que pertence a alguém ou é inerente a algo.
Flexões mais comuns: propio, propios, propia, propias
Notas: Refere-se a algo que pertence a alguém ou é inerente a algo.
Relativo a si mesmo ou a algo pertencente a si mesmo; que é característico ou inerente.
A história viva das palavras