jeitão
Significado de jeitão
Jeito grande, modo de ser ou agir acentuado; maneira de fazer algo de forma particular ou exagerada.
Compartilhar
substantivo masculino
Modo de ser, agir ou fazer algo que se destaca pela intensidade, tamanho ou particularidade; grande jeito.
"Ele tem um jeitão de falar que chama a atenção de todos."
Nota: Usado para descrever uma característica marcante ou um modo de agir que foge do comum.
substantivo masculino
Aparência ou constituição física notável; grande porte.
"O novo contratado tem um jeitão de atleta."
Nota: Refere-se à imponência ou ao tamanho de alguém ou algo.
💡 Termo informal, comum na fala brasileira, para enfatizar um 'jeito' ou aparência.
Origem da palavra jeitão
Linha do tempo de jeitão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do substantivo 'jeito' (do latim 'jactus', particípio passado de 'jacere', lançar, jogar) com o sufixo aumentativo '-ão'. O 'jeito' original remete a modo, maneira, habilidade, e o sufixo '-ão' intensifica essa ideia.
Origem
Derivação do substantivo 'jeito' (do latim 'jactus', particípio passado de 'jacere', lançar, jogar) com o sufixo aumentativo '-ão'. O 'jeito' original remete a modo, maneira, habilidade, e o sufixo '-ão' intensifica essa ideia. corpus_etimologico_portugues.txt
Momentos Culturais
Uso frequente em telenovelas e programas de humor para caracterizar personagens com personalidades fortes, excêntricas ou com um modo de agir peculiar. pal_telenovelas_brasileiras.txt
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Jeitão' consolida-se no português brasileiro como um termo que denota um 'jeito' grande, um modo de ser ou agir acentuado, uma maneira particular ou exagerada de fazer algo. Pode ter conotações positivas (habilidade notável, estilo marcante) ou negativas (desajeitado, exagerado, pouco refinado), dependendo do contexto e da entonação.
Sinônimos de jeitão
Traduções de jeitão
Inglês
Notas: Tradução descritiva para o sentido de 'jeito acentuado'.
Espanhol
Notas: Tradução descritiva para o sentido de 'jeito acentuado'.
Definições de jeitão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: jeitões.
Separação silábica: jei-tão.
Feminino: jeitã.
Jeito grande, modo de ser ou agir acentuado; maneira de fazer algo de forma particular ou exagerada.
A história viva das palavras