job

Significado de job

substantivo

Trabalho, tarefa ou ocupação, especialmente remunerada.

Significados de job

  1. substantivo masculino

    Uma tarefa específica, um projeto ou uma atividade profissional, geralmente remunerada.

    "Consegui um novo job como designer gráfico."

    Nota: Termo de origem inglesa amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos de trabalho freelancer, projetos pontuais ou no mercado de tecnologia.

  2. substantivo masculino

    O conjunto de atividades e responsabilidades de uma profissão ou cargo.

    "Meu job exige muita dedicação e criatividade."

    Nota: Usado para se referir à natureza ou às demandas de uma ocupação.

💡 O termo 'job' é um estrangeirismo do inglês que se consolidou no português brasileiro, especialmente em contextos informais e profissionais ligados a projetos, freelancers e tecnologia. É frequentemente usado como sinônimo de trabalho, tarefa ou emprego.

Origem da palavra job

Do inglês 'job', significando tarefa, trabalho.

Linha do tempo de job

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Inglês AntigoOrigem

Do inglês médio 'jobbe', de origem incerta, possivelmente relacionado a 'job' (um golpe, um golpe rápido) ou 'jobber' (um pequeno comerciante).

Final do século XX - Início do século XXI

Entrada no Português Brasileiro

Final do século XX e início do século XXI — A palavra 'job' entra no vocabulário brasileiro, principalmente em contextos corporativos e de busca por emprego, como um anglicismo.

Século XXI

Uso Contemporâneo

Século XXI — 'Job' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em ambientes urbanos e profissionais, para se referir a um trabalho, tarefa ou ocupação, muitas vezes com conotação de algo mais informal ou específico do que 'trabalho'.

Primeiro Registro

Século XXHoje

Registros informais em ambientes corporativos e de mídia especializada em carreira e negócios no Brasil.

job

Trabalho, tarefa ou ocupação, especialmente remunerada.

PalavrasA história viva das palavras