judicialmente
Significado de judicialmente
Relativo a juízo, tribunal ou processo judicial; por via judicial.
Significados de judicialmente
advérbio
Por meio de processo judicial; legalmente.
"A disputa foi resolvida judicialmente."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para indicar que uma ação ou decisão ocorreu dentro do sistema legal.
advérbio
Relativo a juiz, tribunal ou à justiça.
"O caso tem implicações judicialmente complexas."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à natureza ou ao âmbito de algo relacionado à justiça.
💡 Advérbio derivado de 'judicial', amplamente utilizado em contextos formais e legais.
Origem da palavra judicialmente
Linha do tempo de judicialmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'judicialis', adjetivo relacionado a 'iudicium' (juízo, julgamento, tribunal), que por sua vez vem de 'iudex' (juiz). O sufixo '-mente' é latino '-mente', indicando modo ou maneira.
Origem
Do latim 'judicialis', relacionado a 'iudicium' (juízo, julgamento) e 'iudex' (juiz). O sufixo '-mente' é de origem latina, indicando modo.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra é amplamente utilizada no discurso jurídico, administrativo e formal, referindo-se a ações realizadas por meio de um processo judicial ou em conformidade com a lei. Mantém seu sentido original de 'por via judicial'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'judicialmente' surge no português como um advérbio, seguindo o padrão de formação de advérbios a partir de adjetivos. Sua entrada e uso se consolidam com o desenvolvimento do sistema jurídico e da administração da justiça no país, especialmente a partir do período colonial e imperial.
Relativo a juízo, tribunal ou processo judicial; por via judicial.
A história viva das palavras