ketchup
Significado de ketchup
Significados de ketchup
substantivo masculino
Molho espesso e avermelhado, feito principalmente de tomate cozido e temperado, usado como condimento.
"Gosto de colocar ketchup no meu hambúrguer."
Neutro:
Nota: Termo de origem inglesa amplamente adotado no português brasileiro.
💡 O termo é de uso comum e amplamente compreendido em todo o Brasil.
Origem da palavra ketchup
Linha do tempo de ketchup
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — a palavra 'ketchup' tem origem incerta, possivelmente do chinês 'kôe-chiap' (molho de peixe fermentado) ou do malaio 'kicap' (molho de soja). A forma moderna com tomate é uma invenção posterior.
Origem
Origem incerta, possivelmente do chinês 'kôe-chiap' (molho de peixe fermentado) ou do malaio 'kicap' (molho de soja). A palavra descrevia um molho salgado e fermentado, não relacionado ao tomate.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — 'Ketchup' se consolida como um molho industrializado à base de tomate, amplamente consumido no Brasil, associado a fast-food, lanches e pratos informais. É uma palavra formalmente dicionarizada.
Representações
Frequentemente retratado como um condimento essencial em lanchonetes, churrascos e refeições familiares. Em novelas e filmes, pode aparecer em cenas de café da manhã, almoço ou jantar, reforçando a ideia de um alimento acessível e popular.
Molho à base de tomate, vinagre, açúcar e especiarias.
A história viva das palavras