lambida
Significado de lambida
Ato ou efeito de lamber; a marca deixada pela língua.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de passar a língua sobre algo; o resultado dessa ação.
"O cachorro deu uma lambida carinhosa no rosto do dono."
Formal:
Nota: Comum em contextos informais e descritivos.
substantivo feminino
Em sentido figurado, um toque leve ou superficial.
"A pintura deu apenas uma lambida de cor ao muro."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso mais raro e metafórico.
💡 Palavra de uso comum no português brasileiro, com significados literal e figurado.
Origem da palavra lambida
Linha do tempo de lambida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'lamber', de origem onomatopaica, imitando o som da língua. A palavra 'lambida' surge como substantivo para o ato ou o resultado de lamber.
Origem
Deriva do verbo latino 'lambere', que por sua vez é de origem onomatopaica, imitando o som da língua ao lamber.
Formada a partir do verbo 'lamber' com o sufixo '-ida', indicando ação ou resultado. 'Palavra formal/dicionarizada' (corpus_analise_lexical.txt).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido primário, mas ganha conotações em contextos específicos, como em expressões idiomáticas ou em descrições sensoriais na literatura e culinária.
Sinônimos de lambida
Traduções de lambida
Espanhol
Flexões mais comuns: lamidas
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: licks
Notas: Principal tradução para o sentido literal.
Definições de lambida
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: lambidas.
Separação silábica: lam-bi-da.
Masculino: lambido.
Ato ou efeito de lamber; a marca deixada pela língua.
A história viva das palavras