lanhar
Significado de lanhar
Forma conjugada do verbo 'lanhar'.
Significados de lanhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'lanhar'. Significa fazer um corte ou rasgo superficial em algo.
"Ele lanha o papel com a unha."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'lanhar'.
"Lanha a madeira com cuidado."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 Forma conjugada do verbo 'lanhar', que significa fazer um corte ou rasgo superficial.
Origem da palavra lanhar
Linha do tempo de lanhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem incerta, possivelmente do latim 'laniare' (rasgar, dilacerar) ou de uma raiz germânica relacionada a corte. Introduzida na língua portuguesa em Portugal, com registros a partir do século XV.
Origem
Etimologia incerta, possivelmente derivada do latim 'laniare' (rasgar, dilacerar) ou de uma raiz germânica relacionada a corte ou lâmina. A forma 'lanha' (ferida) também pode ter influenciado.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal de cortar ou rasgar, especialmente em contextos mais rústicos ou regionais. Ganha força em expressões idiomáticas e no imaginário popular, muitas vezes associado a dor, violência ou a um corte profundo.
Momentos Culturais
Aparece em canções populares e em falas coloquiais, muitas vezes em expressões que denotam mágoa profunda ou traição, como em 'me lanhou por dentro'.
Traduções de lanhar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'lanhar'.
A história viva das palavras