Conjugação com pronome oblíquo átono o

A espera pelo resultado do exame o angustiava.

Ele angustiava-se com a incerteza do futuro.

Nem chega a ser útil saber o que acontecerá: é muito triste angustiar-se por aquilo que não se pode remediar.

A situação de estar em uma metrópole pode te angustiar, o que torna mais difícil criar uma canção subjetiva.

Teve de aprender métodos e procedimentos que antes desconhecia, foi forçado a usar a força e precisou angustiar a morte trágica de brasileiros.

Deriva do latim 'angustiare', que significa apertar, oprimir, estreitar. Este, por sua vez, vem de 'angustus', estreito, apertado.

A palavra 'angustiar' e seu substantivo 'angústia' foram incorporados ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de aperto físico e, progressivamente, o sentido figurado de aflição mental e emocional.

A palavra 'angustiar' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever estados de sofrimento psicológico, ansiedade e opressão.

Inglês: 'to anguish', 'to distress', 'to make anxious'. O conceito de angústia é universal, mas a ênfase e a forma de expressá-lo podem variar. Espanhol: 'angustiar', 'apretar', 'oprimir'. O espanhol mantém uma raiz etimológica e um sentido muito próximos ao português. Francês: 'angoisser'. Alemão: 'beklemmen', 'ängstigen'. O conceito de angústia existencial é forte na filosofia alemã (Heidegger, Jaspers).

A angústia é um tema recorrente na literatura modernista e existencialista, com autores explorando o sofrimento humano em obras como 'O Estrangeiro' de Camus ou 'A Náusea' de Sartre. A palavra 'angustiar' permeia essas narrativas.

Diversas canções brasileiras abordam o sentimento de angústia, seja em letras de protesto, canções de amor perdidas ou reflexões sobre a vida, como em obras de Chico Buarque, Legião Urbana ou Cazuza.

Sentido primário de aperto físico, constrição. Progressivamente, o sentido se expande para o sofrimento mental e emocional, a aflição, o desespero.

A palavra 'angústia' ganha destaque na filosofia existencialista e na psicanálise, tornando-se um termo central para descrever a condição humana e a ansiedade existencial. O verbo 'angustiar' reflete essa carga semântica.

Mantém o sentido de aflição profunda, mas também é usada para descrever ansiedade mais cotidiana, estresse e preocupação excessiva, especialmente em contextos de saúde mental e bem-estar.

Do latim 'angustiare', verbo que significa apertar, oprimir, estreitar. Relacionado ao adjetivo 'angustus', que significa estreito, apertado. A raiz proto-indo-europeia *angh- remete a 'apertado', 'doloroso'.

Registros em textos antigos em português e outras línguas românicas indicam o uso do verbo e do substantivo 'angústia' desde os primórdios da formação da língua, com o sentido de aperto e aflição.

A palavra 'angustiar' e o conceito de angústia permanecem extremamente relevantes na sociedade contemporânea, especialmente com o aumento da conscientização sobre saúde mental. É um termo chave para descrever o sofrimento psicológico e as pressões da vida moderna.

Termos como 'ansiedade' e 'angústia' são frequentemente buscados online em relação a saúde mental. Discussões sobre como lidar com a angústia e a ansiedade são comuns em fóruns, redes sociais e artigos de bem-estar.

O verbo 'angustiar' pode aparecer em contextos de humor negro ou em descrições de situações extremas, mas seu uso mais comum digitalmente está ligado a discussões sobre saúde mental e bem-estar.

A palavra carrega um peso emocional significativo, associada a sentimentos de medo, desespero, opressão, ansiedade e sofrimento profundo. É uma das emoções humanas mais intensas e universais.

angustiar

Significado de angustiar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo intransitivo

Origem da palavra angustiar

Linha do tempo de angustiar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de angustiar

Antônimos de angustiar

Traduções de angustiar

Inglês

Espanhol

Definições de angustiar

Publicidade