lantejoula
Significado de lantejoula
Pequeno disco ou peça metálica, de vidro ou de plástico, com um furo no centro, usada para enfeitar tecidos, bordados, etc.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequeno disco ou peça metálica, de vidro ou de plástico, com um furo no centro, usada para enfeitar tecidos, bordados, etc.
"O vestido de festa era coberto de lantejoulas brilhantes."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil e em Portugal.
substantivo feminino
Figurativamente, algo que brilha ou chama a atenção de forma exagerada.
"A apresentação foi cheia de lantejoulas, mas sem conteúdo."
Informal:
Nota: Uso figurado menos comum.
💡 A palavra 'paetê' é um sinônimo formal e também amplamente utilizado.
Origem da palavra lantejoula
Linha do tempo de lantejoula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do francês 'paillette', diminutivo de 'paille' (palha), referindo-se a pequenos fragmentos brilhantes. A forma 'lantejoula' é uma adaptação ao português, possivelmente influenciada por 'lantejo' (brilho) ou 'lantejoar' (brilhar).
Origem
Do francês 'paillette', diminutivo de 'paille' (palha), referindo-se a pequenos fragmentos brilhantes. A forma 'lantejoula' é uma adaptação ao português, possivelmente influenciada por 'lantejo' (brilho) ou 'lantejoar' (brilhar).
Momentos Culturais
Popularização em vestidos de dança e trajes de carnaval, associada à era do jazz e à exuberância.
Retorno em força na moda disco e em peças de vestuário com brilho intenso.
Sinônimos de lantejoula
Traduções de lantejoula
Espanhol
Flexões mais comuns: lentejuelas
Notas: Semelhante ao português, deriva de 'lenteja'.
Inglês
Flexões mais comuns: sequins
Notas: 'Sequin' é a tradução mais direta e comum.
Definições de lantejoula
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: lantejoulas.
Separação silábica: lan-te-jou-la.
Pequeno disco ou peça metálica, de vidro ou de plástico, com um furo no centro, usada para enfeitar tecidos, bordados, etc.
A história viva das palavras