Logo Palavras

largaram

Significado de largaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo largar.

verbo

Deixar de segurar, de prender ou de manter algo ou alguém; soltar, liberar.

"Eles largaram a corda e o balão subiu."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (soltar um objeto) até o figurado (desistir de algo).

verbo

Abandonar, deixar um local, uma atividade ou uma pessoa.

"Os alunos largaram a sala de aula mais cedo."

Nota: Comum em contextos informais para indicar saída ou abandono.

💡 Forma verbal do verbo 'largar', amplamente utilizada no português brasileiro.

Origem da palavra largaram

Do latim 'largare', que significa 'deixar ir', 'soltar'.

Linha do tempo de largaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'lapsare', um verbo frequentativo de 'labi' (cair, escorregar), indicando a ideia de cair repetidamente ou escorregar.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'lapsare', frequentativo de 'labi', com o sentido de cair repetidamente, escorregar, ou soltar.

Séculos XIII-XIV

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'largar' surge no português com o sentido de soltar, deixar cair, abandonar. A forma 'largaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'largaram' é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira, tanto na fala quanto na escrita formal e informal, mantendo seus sentidos originais de abandonar, soltar, deixar de fazer algo, ou desistir.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de largaram

Espanhol

soltaron(verbo)

Flexões mais comuns: soltar, sueltan, soltando, soltado

Notas: Tradução direta para a ideia de soltar.

Inglês

they let go(verbo)

Flexões mais comuns: let go, lets go, letting go

Notas: Tradução mais comum para a acepção de soltar.

largaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo largar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade