evacuar
Significado de evacuar
Forma conjugada do verbo 'evacuar'.
Significados de evacuar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'evacuar'.
"Ele evacua o local rapidamente."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de sair ou retirar-se de um lugar.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'evacuar'.
"O médico instrui que o paciente evacua o intestino."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de expelir fezes.
💡 A palavra 'evacuar' é uma forma conjugada do verbo 'evacuar', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra evacuar
Linha do tempo de evacuar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'evacuare', que significa esvaziar, retirar, limpar.
Origem
Deriva do verbo latino 'evacuare', composto por 'e-' (fora) e 'vacuus' (vazio), significando esvaziar, retirar, limpar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Evacuar' mantém seus sentidos originais (médico, militar, desocupar) e ganha nuances em contextos de desastres naturais, crises humanitárias e, de forma mais informal, em gírias para expressar alívio ou liberação de tensão.
Momentos Culturais
Relatos de guerras e conflitos frequentemente mencionam a evacuação de cidades ou regiões, marcando a palavra em contextos de deslocamento forçado.
Traduções de evacuar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'evacuar'.
A história viva das palavras