lasque e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "lasque" incluem: que pena, que chato, dane-se, que se dane, azar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como lasque se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "lasque" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa lasque?

"lasque" é interjeição; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra lasque tem mais de um significado?

Sim. "lasque" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

lasque

Significado de lasque

interjeiçãoverbo

Expressão usada para indicar desdém, indiferença ou para desejar que algo dê errado para alguém.

Significados de lasque

interjeição
Expressão de desdém, indiferença ou desejo de que algo dê errado para alguém; pode ser usada como um desejo de azar.
"Ele disse que ia viajar? Lasque!"
Neutro:
que pena que chato
Informal:
dane-se que se dane azar
Nota: Usado em contextos informais para expressar frustração ou indiferença.
verbo
Forma imperativa do verbo 'lascar', usada para mandar alguém se danar ou para expressar que algo deu errado de forma definitiva.
"Se não gostar, lasque-se!"
Neutro:
vá embora desapareça
Informal:
vá pro inferno se dane
Nota: Frequentemente usado com o pronome 'se' ('lasque-se').

💡 Termo de uso predominantemente informal e gírio no Brasil.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra lasque

Derivado do verbo 'lascar', no sentido de quebrar, rachar, ou de causar dano.

Linha do tempo de lasque

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Origem Etimológica

Século XX — Deriva do verbo 'lascar', que remonta ao latim vulgar 'lascare', possivelmente de origem pré-romana, significando quebrar, rachar, partir.

Origem

Século XXOrigem

Deriva do verbo 'lascar', com origem no latim vulgar 'lascare', possivelmente de raiz pré-romana, significando quebrar, rachar, partir. A ideia de algo se quebrar ou dar errado é central.

Meados do Século XX

Entrada e Uso Popular

Meados do Século XX — A expressão 'vai se lascar' ou simplesmente 'lasque' começa a ganhar popularidade no Brasil como um xingamento ou expressão de desdém, indicando um desejo de que algo ruim aconteça à pessoa ou situação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido evolui de 'quebrar' para uma expressão de desejo de infortúnio ou de indiferença total. A ideia de 'quebrar a cara' ou 'se dar mal' é transposta para o interlocutor.

lasque

Expressão usada para indicar desdém, indiferença ou para desejar que algo dê errado para alguém.

A história viva das palavras

azarsinônimo expressão para indicar desdém indiferença desejar algo errado alguém derivado verbo