lavadora
Significado de lavadora
Máquina destinada a lavar roupa, louça ou outros objetos.
Significados de lavadora
substantivo feminino
Aparelho eletrodoméstico utilizado para lavar roupas.
"A lavadora de roupas quebrou e preciso consertar."
Nota: Termo mais comum para o eletrodoméstico de lavar roupas.
substantivo feminino
Máquina utilizada para lavar louças.
"Compramos uma lavadora de louças para facilitar a vida na cozinha."
Nota: Especifica-se 'de louças' para diferenciar da lavadora de roupas.
💡 O termo 'lavadora' por si só geralmente se refere à máquina de lavar roupas, mas pode ser especificado como 'lavadora de louças'.
Origem da palavra lavadora
Linha do tempo de lavadora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'lavar', que tem origem no latim 'lavare', significando limpar, molhar, enxaguar. O sufixo '-dora' indica o agente, aquele que realiza a ação.
Origem
Do latim 'lavare' (lavar) + sufixo '-dora' (agente).
Comparações Culturais
Inglês: 'Washing machine' (máquina de lavar). Espanhol: 'Lavadora' (termo idêntico ao português, derivado do latim 'lavare'). Francês: 'Machine à laver' (máquina para lavar). Alemão: 'Waschmaschine' (máquina de lavar).
Primeiro Registro
Registros de patentes e anúncios de eletrodomésticos começam a mencionar 'lavadoras' como aparelhos mecânicos ou elétricos para lavagem de roupas. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt - Palavra formal/dicionarizada)
Traduções de lavadora
Espanhol
Inglês
Máquina destinada a lavar roupa, louça ou outros objetos.
A história viva das palavras