local-de-ancoragem
Significado de local-de-ancoragem
Ponto ou área designada para fixar ou prender algo, especialmente embarcações ou estruturas.
Significados de local-de-ancoragem
substantivo masculino
Local específico, marcado ou designado, onde uma embarcação pode lançar sua âncora para se manter firme.
"O navio aguardava o sinal para se dirigir ao local-de-ancoragem designado."
Nota: Usado principalmente em contextos náuticos e de navegação.
substantivo masculino
Ponto de fixação ou suporte em estruturas, equipamentos ou sistemas, onde algo é preso ou seguro.
"O engenheiro verificou a resistência do local-de-ancoragem para a nova ponte."
Nota: Aplicável em engenharia, construção e outras áreas técnicas.
💡 Termo composto que descreve um local específico para ancorar ou fixar algo. Sua aplicação varia entre contextos náuticos e técnicos.
Origem da palavra local-de-ancoragem
Linha do tempo de local-de-ancoragem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do latim 'ancoragium', que se refere ao ato ou lugar de lançar âncora, derivado de 'ancora' (âncora).
Origem
Do latim 'ancoragium', que significa o ato ou lugar de lançar âncora. Deriva de 'ancora', a ferramenta de ferro usada para fixar embarcações.
Uso Contemporâneo
Século XXI — O termo 'local de ancoragem' é amplamente utilizado em seu sentido literal em contextos náuticos, portuários e de engenharia naval. Ganha novas aplicações em áreas como geologia (pontos de ancoragem para equipamentos), escalada (pontos de segurança) e até mesmo em discussões sobre segurança digital (pontos de ancoragem de dados). Em sentido figurado, pode se referir a um ponto de referência, estabilidade emocional ou um lugar seguro.
Mudanças de Sentido
Expansão para outros meios de transporte e uso figurado. → ver detalhes
Traduções de local-de-ancoragem
Espanhol
Inglês
Ponto ou área designada para fixar ou prender algo, especialmente embarcações ou estruturas.