designada
Significado de designada
Que foi alvo de designação; nomeada, indicada, escolhida.
Significados de designada
adjetivo
Que ou quem foi nomeado ou escolhido para um cargo, função ou tarefa específica.
"A candidata designada para a vaga de gerência foi aprovada."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e administrativos.
adjetivo
Que foi especificada ou determinada previamente.
"A reunião foi marcada para a data designada."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar algo que foi previamente estabelecido.
💡 O particípio 'designada' é amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, referindo-se a algo ou alguém que foi nomeado, escolhido ou especificado.
Origem da palavra designada
Linha do tempo de designada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, escolher. O verbo 'designar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do verbo latino 'designare', que significa marcar, indicar, apontar, escolher, destinar. O radical 'signare' remete a 'signo', marca.
Momentos Culturais
Aparece em literatura e teatro para descrever personagens nomeadas para missões ou papéis específicos, muitas vezes com um tom de destino ou fatalidade.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'designada' (particípio passado feminino de 'designar') começa a ser utilizada em documentos formais e literários, referindo-se a algo ou alguém que foi nomeado ou escolhido para uma função ou propósito específico.
Traduções de designada
Inglês
Espanhol
Que foi alvo de designação; nomeada, indicada, escolhida.
A história viva das palavras