local-de-meretricio
Significado de local-de-meretricio
Local onde se pratica ou se oferece prostituição.
Significados de local-de-meretricio
substantivo masculino
Estabelecimento, área ou ponto de encontro onde a prostituição é exercida ou oferecida.
"A polícia fez uma operação e fechou o local de meretriz que funcionava no centro da cidade."
Nota: Termo com conotação pejorativa e informal.
💡 A expressão é composta e seu significado é a soma das partes, mas é usada como uma unidade lexical para se referir a um local específico.
Origem da palavra local-de-meretricio
Linha do tempo de local-de-meretricio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'meretrix', que significa prostituta, cortesã. O termo 'local' é um substantivo comum que indica lugar. A junção é descritiva: 'lugar de prostitutas'.
Período Contemporâneo (Meados do Século XX - Atualidade)
A expressão 'local de meretrice' cai em desuso na linguagem coloquial, sendo substituída por termos mais diretos ou eufemismos variados como 'prostíbulo', 'bordel', 'casa de tolerância', 'zona', 'putero' (gíria), ou termos mais modernos e menos pejorativos como 'espaço de entretenimento adulto' em contextos mais formais ou comerciais. A palavra 'meretrice' em si é considerada arcaica e com forte carga pejorativa e moralista. O termo composto 'local de meretrice' soa formal, arcaico e com um tom de denúncia ou registro histórico, raramente usado em conversas do dia a dia. Em contextos legais ou acadêmicos, pode aparecer em estudos sobre a história da prostituição ou em leis antigas.
Representações
Filmes e novelas do passado retratavam 'casas de meretrice' ou 'bordéis' como cenários de dramas, paixões proibidas e conflitos sociais, muitas vezes com uma estética que romantizava ou estigmatizava esses locais. O termo 'local de meretrice' seria usado em diálogos para soar mais formal ou arcaico.
Período Colonial e Imperial (Séculos XVI - XIX)
O termo 'meretriz' (prostituta) já existia em português, derivado do latim 'meretricem' (acusativo de 'meretrix'), que se referia a uma prostituta ou cortesã. A junção com 'local' para formar 'local de meretrice' ou 'local de meretrizes' era uma descrição direta e funcional, sem grande carga semântica própria, referindo-se a bordéis, casas de tolerância ou áreas urbanas onde a prostituição era praticada. O uso era mais descritivo e legal/policialesco do que pejorativo em si, embora a atividade fosse moralmente condenada.
Local onde se pratica ou se oferece prostituição.
A história viva das palavras