estabelecimento
Significado de estabelecimento
Ato ou efeito de estabelecer; o que se estabeleceu; local onde algo está estabelecido.
Significados de estabelecimento
substantivo masculino
Ato ou efeito de estabelecer, fundar, instituir ou firmar algo. Pode referir-se à criação de uma empresa, lei, costume, etc.
"O estabelecimento de novas regras de trânsito visa aumentar a segurança."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Local físico onde se exerce uma atividade comercial, industrial, profissional ou de serviço; estabelecimento comercial.
"O novo estabelecimento abriu suas portas no centro da cidade."
Neutro:
Nota: Comum em referência a locais como lojas, restaurantes, escritórios.
💡 Palavra de uso comum com múltiplos significados relacionados à fundação e ao local onde algo é fundado.
Origem da palavra estabelecimento
Linha do tempo de estabelecimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII — Deriva do latim 'stabilimentum', que significa 'ato de firmar, assentar, fundar'. A palavra chegou ao português através do francês antigo 'establissement'.
Origem
Do latim 'stabilimentum', significando ato de firmar, assentar, fundar. Veio para o português via francês antigo 'establissement'.
Primeiro Registro
Registros iniciais em textos medievais portugueses, refletindo o uso herdado do latim e adaptado pelo francês antigo.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Século XX - Atualidade — Mantém o sentido de local físico, mas expande-se para abranger instituições de diversos tipos (educacionais, financeiras, governamentais) e também o ato de estabelecer algo em sentido abstrato (um acordo, uma regra).
Traduções de estabelecimento
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de estabelecer; o que se estabeleceu; local onde algo está estabelecido.
A história viva das palavras