localizam-se
Significado de localizam-se
Indica a localização de algo ou alguém; situam-se.
Compartilhar
verbo
Colocar-se ou encontrar-se em determinado lugar.
"Os livros localizam-se na estante mais alta."
Formal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise.
💡 A forma 'localizam-se' é a conjugação padrão do verbo 'localizar' na terceira pessoa do plural com pronome enclítico.
Origem da palavra localizam-se
Linha do tempo de localizam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'localizar' deriva do latim 'locus' (lugar), com o sufixo '-izar' indicando ação. A forma 'localizam-se' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'localizar' com o pronome reflexivo 'se', indicando que o sujeito se situa em um lugar.
Origem
Deriva do latim 'locus' (lugar), com o sufixo '-izar' (tornar, fazer). A forma 'localizam-se' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'localizar' acrescida do pronome reflexivo 'se'.
Momentos Culturais
Em relatórios de censos e estudos demográficos, a forma 'localizam-se' era usada para descrever a distribuição populacional.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XV-XVI - Com a expansão marítima e a necessidade de descrever novas terras e rotas, o verbo 'localizar' e suas conjugações ganham relevância. A forma 'localizam-se' é utilizada em relatos de viagens, documentos oficiais e descrições geográficas.
Traduções de localizam-se
Inglês
Flexões mais comuns: locate themselves, is located
Notas: A tradução mais direta para 'localizam-se' no sentido de posição.
Espanhol
Flexões mais comuns: se localiza, localizarse
Notas: Equivalente direto em espanhol para indicar localização.
Indica a localização de algo ou alguém; situam-se.
A história viva das palavras