log
Significado de log
Registro de eventos ou operações em um sistema computacional.
Significados de log
substantivo masculino
Arquivo que contém um registro sequencial de eventos, operações ou mensagens geradas por um sistema, software ou dispositivo.
"O administrador analisou o log do servidor para identificar a causa do erro."
Neutro:
Nota: Comum em ciência da computação e engenharia de software.
substantivo masculino
Ato ou efeito de registrar eventos em um log.
"O sistema realiza o log de todas as transações financeiras."
Neutro:
Nota: Usado principalmente no contexto de sistemas e programação.
💡 O termo 'log' é um estrangeirismo integrado amplamente utilizado na área de tecnologia. Pode ser usado como substantivo (o log) ou como verbo (logar, fazer o log).
Origem da palavra log
Linha do tempo de log
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do inglês 'log', termo náutico para registro de viagem em um diário de bordo. Deriva do holandês 'logboek'.
Origem
Do inglês 'log', originado do holandês 'logboek', que se referia ao diário de bordo de um navio, registrando a velocidade e a viagem. A raiz remete a 'tronco' ou 'pedaço de madeira', possivelmente pela forma dos antigos instrumentos de medição de velocidade ou pela ideia de um registro contínuo e bruto.
Entrada no Português Técnico
Meados do século XX — A palavra 'log' começa a ser utilizada no contexto técnico e científico, especialmente em áreas ligadas à engenharia e computação, como um empréstimo direto do inglês.
Popularização Digital e Uso Contemporâneo
Final do século XX e início do século XXI — Com a ascensão da internet e da computação pessoal, 'log' se consolida no vocabulário técnico brasileiro, referindo-se a registros de eventos em sistemas. O termo 'log file' (arquivo de log) torna-se comum.
Registro de eventos ou operações em um sistema computacional.
A história viva das palavras