loroteiro
Significado de loroteiro
Indivíduo que conta lorotas; mentiroso, enganador.
Compartilhar
substantivo
Pessoa que mente ou inventa histórias de forma habitual ou exagerada.
"Aquele loroteiro sempre tem uma desculpa pronta para tudo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo pejorativo, usado para descrever alguém que não é confiável por suas mentiras.
adjetivo
Que ou quem conta lorotas; mentiroso.
"Ele tem um discurso loroteiro que convence os desavisados."
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar algo ou alguém que se caracteriza pela mentira.
💡 O termo 'loroteiro' é amplamente compreendido no português brasileiro, com conotação negativa, referindo-se a alguém que mente ou engana.
Origem da palavra loroteiro
Linha do tempo de loroteiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'loroteiro' deriva de 'lorota', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'lorum' (couro, correia), sugerindo algo enrolado ou esticado, como uma história. Outra hipótese aponta para o árabe 'lawta', significando engano ou fraude. A formação do sufixo '-eiro' indica profissão ou aquele que faz algo.
Origem
Deriva de 'lorota', possivelmente do latim 'lorum' (couro, correia) ou do árabe 'lawta' (engano, fraude). O sufixo '-eiro' indica o agente da ação.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias que retratam o cotidiano e a fala popular brasileira, como em romances regionalistas e contos.
Entrada e Evolução na Língua
A palavra 'loroteiro' se consolidou no vocabulário brasileiro como um termo informal para designar alguém que conta lorotas, ou seja, mentiras, histórias fantasiosas ou enganosas. Sua entrada na língua portuguesa no Brasil é associada ao uso popular e coloquial, sem um registro formal de data específica, mas presente em conversas e na literatura popular.
Sinônimos de loroteiro
Antônimos de loroteiro
Traduções de loroteiro
Inglês
Flexões mais comuns: liars
Notas: A palavra 'liar' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: mentirosos
Notas: 'Mentiroso' é o termo mais comum e direto.
Definições de loroteiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: loroteiros.
Separação silábica: lo-ro-tei-ro.
Feminino: loroteira.
Indivíduo que conta lorotas; mentiroso, enganador.
A história viva das palavras