luva
Significado de luva
Peça de vestuário que cobre a mão, geralmente feita de couro ou tecido, usada para proteção ou adorno.
Compartilhar
substantivo feminino
Vestimenta que cobre a mão e o pulso, usada para proteger do frio, de lesões, ou como acessório de moda.
"Ele usava luvas de couro para se proteger do frio intenso."
Nota: Pode ser usada em diversas situações, desde esportes até eventos formais.
substantivo feminino
Peça usada em equipamentos para proteção ou para facilitar o manuseio.
"A luva do freio da bicicleta estava desgastada."
Nota: Refere-se a componentes específicos de máquinas ou ferramentas.
💡 Termo comum e amplamente utilizado em português.
Origem da palavra luva
Linha do tempo de luva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'lorica', que significava armadura ou peça de proteção, evoluindo para 'lōca' e, posteriormente, para 'luva' em línguas românicas. Inicialmente associada à proteção em combate ou trabalho manual.
Origem
Do latim 'lorica' (armadura, peça de proteção), que evoluiu para 'lōca' e, em português, 'luva'.
Primeiro Registro
A palavra 'luva' e seu conceito de peça para a mão já aparecem em textos medievais em línguas românicas, refletindo o uso consolidado desde o latim tardio.
Momentos Culturais
Luvas em ícones do cinema (Charlie Chaplin, Michael Jackson) e em uniformes de profissões que se tornaram centrais na sociedade moderna (médicos, operários).
Sinônimos de luva
Traduções de luva
Espanhol
Flexões mais comuns: guantes
Notas: Manopla pode se referir a um tipo específico de luva ou a uma peça de armadura.
Inglês
Flexões mais comuns: gloves
Notas: Mitten refere-se a uma luva sem separação para os dedos, exceto o polegar.
Definições de luva
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: luvas.
Separação silábica: lu-va.
Peça de vestuário que cobre a mão, geralmente feita de couro ou tecido, usada para proteção ou adorno.
A história viva das palavras