maçudo
Significado de maçudo
Que tem formato ou aparência de maçã; arredondado e robusto.
Compartilhar
adjetivo
Que tem o formato arredondado e robusto, semelhante a uma maçã.
"O menino tinha um rosto maçudo e bochechas rosadas."
Formal:
Informal:
Nota: Comum para descrever rostos, corpos ou objetos.
adjetivo
Robusto, forte, de constituição física sólida.
"Ele era um homem maçudo, de ombros largos e pescoço grosso."
Formal:
Nota: Enfatiza a solidez e a força física.
💡 Termo descritivo comum no português brasileiro.
Origem da palavra maçudo
Linha do tempo de maçudo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Derivação do substantivo 'maçã' (do latim 'malum') com o sufixo aumentativo/adjetivo '-udo', indicando semelhança ou abundância. A formação é comum na língua portuguesa para descrever características físicas.
Origem
Derivação de 'maçã' (latim 'malum') + sufixo '-udo'. O sufixo '-udo' é produtivo em português para formar adjetivos que indicam semelhança, tamanho ou abundância, como em 'barrigudo' ou 'narigudo'.
Momentos Culturais
Presença em literatura e linguagem coloquial para caracterizar personagens ou cenários de forma vívida e concreta, associada a uma rusticidade ou solidez.
Uso Histórico e Dicionarização
A palavra 'maçudo' surge para descrever algo com a forma arredondada e robusta da maçã, aplicada a objetos, animais e, por extensão, a pessoas com constituição física semelhante. Sua entrada em dicionários reflete seu uso estabelecido na língua.
Sinônimos de maçudo
Antônimos de maçudo
Traduções de maçudo
Inglês
Notas: Tradução literal para o formato de maçã. Para robustez, 'stocky' ou 'burly' podem ser usados.
Espanhol
Flexões mais comuns: redonda, redondos, redondas
Notas: Tradução comum para formato arredondado. Para robustez, 'robusto' ou 'corpulento' podem ser usados.
Definições de maçudo
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: maçudos.
Separação silábica: ma-çu-do.
Feminino: maçuda.
Que tem formato ou aparência de maçã; arredondado e robusto.
A história viva das palavras