madeirame
Significado de madeirame
Conjunto de madeiras; armação de madeira.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de peças de madeira que formam uma estrutura ou armação, como em telhados, pontes ou construções.
"O madeirame do telhado precisava de reparos urgentes."
Nota: Refere-se especificamente à estrutura feita de madeira.
substantivo masculino
Conjunto de madeiras em geral; lenha empilhada.
"O lenhador empilhou um grande madeirame para o inverno."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda compreendida.
💡 Termo comum na construção civil e em contextos relacionados a madeira.
Origem da palavra madeirame
Linha do tempo de madeirame
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do substantivo 'madeira' (do latim materies) com o sufixo coletivo '-ame', indicando um conjunto ou grande quantidade de madeira. A palavra surge com a expansão marítima e a necessidade de construção naval e de edificações.
Origem
Do latim 'materies' (matéria, substância, madeira) acrescido do sufixo coletivo '-ame', comum em português para indicar um conjunto de elementos (ex: folhame, ramalhame). A formação reflete a necessidade de nomear grandes quantidades de madeira para construção.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade — Mantém seu sentido formal e técnico, sendo encontrada em dicionários como 'conjunto de madeiras' ou 'armação de madeira'. Seu uso é comum em contextos de construção civil, marcenaria e restauração.
Consolidação e Uso
Séculos XVII a XIX — Amplamente utilizada em documentos de engenharia, arquitetura e relatos de viagens, descrevendo estruturas de navios, pontes, telhados e armações de construções. O termo se consolida no vocabulário técnico e formal.
Sinônimos de madeirame
Traduções de madeirame
Espanhol
Notas: Pode ser especificado como 'armazón de madera'.
Inglês
Notas: Pode ser traduzido como 'timber frame' ou 'wood frame' para maior especificidade.
Definições de madeirame
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: madeirames.
Separação silábica: ma-dei-ra-me.
Conjunto de madeiras; armação de madeira.
A história viva das palavras