malcriadamente
Significado de malcriadamente
De modo malcriado; com má educação ou desrespeito.
Compartilhar
advérbio
De maneira desrespeitosa, insolente ou sem educação.
"Ele respondeu malcriadamente à pergunta do professor."
Informal:
Antônimos:
Nota: Advérbio formado pela junção de 'mal' com o adjetivo 'criado'.
💡 Advérbio que descreve uma ação realizada com falta de educação ou respeito.
Origem da palavra malcriadamente
Linha do tempo de malcriadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do advérbio 'mal' (do latim 'male') e do adjetivo 'criado' (do latim 'creatus', particípio passado de 'creare', criar), com o sufixo adverbial '-mente'. A junção remonta a períodos antigos da língua portuguesa, consolidando-se com o desenvolvimento do vocabulário.
Origem
Deriva de 'male' (advérbio, mal) + 'creatus' (particípio passado de 'creare', criar) + sufixo adverbial '-mente'.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de modo desrespeitoso ou sem educação. É uma palavra formalmente reconhecida e dicionarizada, utilizada em diversos registros linguísticos, desde a fala cotidiana até a escrita formal.
Consolidação e Uso
A palavra 'malcriadamente' se estabelece no vocabulário formal e informal, descrevendo um comportamento desrespeitoso ou sem educação. Seu uso é comum em contextos de repreensão ou descrição de condutas sociais inadequadas.
Traduções de malcriadamente
Inglês
Notas: Refere-se à falta de boas maneiras ou consideração.
Espanhol
Notas: Advérbio que descreve uma ação feita sem educação ou respeito.
De modo malcriado; com má educação ou desrespeito.
A história viva das palavras