malsamente

Significado de malsamente

advérbio

Advérbio que expressa a ideia de modo mau, de forma ruim ou com maldade.

Significados de malsamente

  1. advérbio

    De modo mau; de maneira ruim; com maldade.

    "Ele agiu malsamente naquela situação, prejudicando a todos."

    Formal:

    Neutro:

    Nota: Advérbio de formação regular, mas de uso pouco frequente e não dicionarizado em dicionários gerais.

💡 Embora a formação seja morfologicamente válida em português, o advérbio 'malsamente' não é de uso corrente e pode soar estranho ou pedante. O advérbio 'mal' é preferível na maioria dos contextos.

Origem da palavra malsamente

Formado pelo radical 'mal-' (mau) e o sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de malsamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Formado a partir do adjetivo 'mau' (do latim malus, que significa 'ruim', 'nocivo', 'perverso') e do sufixo adverbial '-mente' (do latim -mente, ablativo de mens, que significa 'mente', 'modo de pensar'). A junção cria um advérbio de modo, indicando a maneira como uma ação é realizada.

Século XIII-XIV

Formação do Português

Século XIII-XIV — Formação do advérbio a partir do adjetivo 'mau' (do latim malus) e do sufixo adverbial '-mente' (do latim -mente, ablativo de mens, mente). O sentido inicial é 'de modo mau', 'de forma ruim'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Os primeiros registros escritos em português que atestam o uso do advérbio 'malsamente' datam do período de formação da língua, em textos que já demonstram a estrutura morfológica consolidada. Referências em textos medievais portugueses e galegos.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido primário: 'de modo mau', 'de forma ruim', 'com maldade', 'prejudicialmente'.

malsamente

Advérbio que expressa a ideia de modo mau, de forma ruim ou com maldade.

PalavrasA história viva das palavras