mangação
Significado de mangação
Ato ou efeito de mangare; zombaria, escárnio.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de zombar, de ridicularizar alguém ou algo; escárnio, deboche.
"A mangação dos colegas o deixou muito chateado."
Antônimos:
Nota: Termo comum na linguagem coloquial brasileira.
substantivo feminino
Brincadeira ou provocação feita de forma jocosa; gozação.
"Era só uma mangação, ele sabia que não era sério."
Nota: Pode ter conotação mais leve dependendo do contexto e da relação entre os falantes.
💡 Palavra derivada do verbo 'mangar', amplamente utilizada no Brasil em contextos informais para expressar zombaria ou brincadeira.
Origem da palavra mangação
Linha do tempo de mangação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Derivação do verbo 'mangar', com origem incerta, possivelmente ligada a 'manga' (roupa) ou a um termo de origem africana. A palavra 'mangação' surge como substantivo para o ato de zombar ou ridicularizar.
Origem
Derivação do verbo 'mangar'. A etimologia de 'mangar' é incerta, com hipóteses que a ligam a 'manga' (roupa, no sentido de puxar ou provocar) ou a termos de origem africana. A palavra 'mangação' surge como o substantivo que nomeia a ação de zombar ou ridicularizar.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário informal brasileiro, especialmente em contextos urbanos, para descrever provocações, brincadeiras de mau gosto ou escárnio.
Mudanças de Sentido
O sentido principal de zombaria, escárnio e provocação se consolidou e permanece até a atualidade. Não há registros de grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos para 'mangação' no português brasileiro.
Sinônimos de mangação
Antônimos de mangação
Traduções de mangação
Inglês
Notas: Principalmente para o sentido de escárnio ou zombaria.
Espanhol
Notas: Tradução mais direta para o sentido de zombaria.
Definições de mangação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: mangações.
Separação silábica: man-ga-ção.
Ato ou efeito de mangare; zombaria, escárnio.
A história viva das palavras