manjares
Significado de manjares
Comidas ou iguarias; pratos especiais e saborosos.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Pratos culinários elaborados, saborosos e geralmente de preparo mais requintado; iguarias.
"A festa foi servida com diversos manjares exóticos."
Nota: Refere-se a comidas consideradas especiais ou de alta qualidade.
substantivo masculino plural
Figurativamente, algo muito agradável ou prazeroso aos sentidos, especialmente ao paladar.
"Aquele concerto foi um manjar para os ouvidos."
Nota: Uso figurado para descrever algo extremamente prazeroso.
💡 O termo é frequentemente usado para descrever comidas festivas ou de ocasiões especiais.
Origem da palavra manjares
Linha do tempo de manjares
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Derivado do latim vulgar 'mancipare' (vender, transferir propriedade), evoluindo para 'manjar' (comer, provar) e, posteriormente, 'manjar' (comida, iguaria). Inicialmente, referia-se a qualquer tipo de alimento, mas com o tempo passou a designar pratos mais elaborados.
Origem
Do latim vulgar 'mancipare' (vender, transferir propriedade), evoluindo para 'manjar' (comer, provar) e, posteriormente, 'manjar' (comida, iguaria).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'manjares' mantém seu sentido de comidas especiais e saborosas, sendo frequentemente utilizada em contextos gastronômicos, literários e em receitas que buscam evocar um certo requinte ou tradição. É uma palavra formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de comidas especiais e saborosas, com conotação de requinte ou tradição.
Traduções de manjares
Espanhol
Flexões mais comuns: manjar
Notas: Em alguns contextos, 'delicias' ou 'bocados' podem ser usados.
Inglês
Flexões mais comuns: delicacy
Notas: Pode também ser traduzido como 'fine foods' ou 'gourmet dishes' dependendo do contexto.
Comidas ou iguarias; pratos especiais e saborosos.
A história viva das palavras