deleites
Significado de deleites
Prazeres intensos; regozijos; deleitações.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Sensações de grande prazer, satisfação ou regozijo.
"Os deleites da culinária italiana são inigualáveis."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Geralmente usado no plural para se referir a múltiplos prazeres ou a uma experiência de prazer prolongado.
substantivo masculino plural
Coisas ou atividades que proporcionam grande prazer ou satisfação.
"Ele se permitiu todos os deleites que o dinheiro podia comprar."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a bens materiais, experiências sensoriais ou atividades prazerosas.
💡 A palavra 'deleites' é a forma plural do substantivo 'deleite', derivada do verbo 'deleitar'.
Origem da palavra deleites
Linha do tempo de deleites
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'delectare' (deleitar, agradar), o termo 'deleite' surge em textos medievais portugueses, associado a prazeres sensoriais e espirituais.
Origem
Do verbo latino 'delectare', que significa agradar, dar prazer, encantar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e obras religiosas, onde o termo aparece em sua forma singular e plural.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de fado e canções populares para evocar sentimentos de saudade e prazeres perdidos ou encontrados.
Traduções de deleites
Espanhol
Flexões mais comuns: deleite
Notas: Usado no plural para se referir a prazeres ou satisfações.
Inglês
Flexões mais comuns: delight
Notas: Usado no plural para se referir a prazeres ou satisfações.
Prazeres intensos; regozijos; deleitações.
A história viva das palavras