Logo Palavras

manobrista

Significado de manobrista

substantivo

Profissional que manobra veículos em estacionamentos.

substantivo masculino

Pessoa empregada para estacionar e retirar veículos em garagens, estacionamentos ou em eventos, geralmente em troca de uma taxa.

"O manobrista estacionou meu carro rapidamente."

Formal:

Nota: Termo comum em estabelecimentos comerciais e eventos.

💡 A profissão é reconhecida e regulamentada em alguns locais.

Origem da palavra manobrista

Do italiano 'manovrista', derivado de 'manovra' (manobra).

Linha do tempo de manobrista

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Formação da palavra 'manobrista' pelo acréscimo do sufixo '-ista' ao verbo 'manobrar', indicando o agente da ação.

Século XVIII (entrada do verbo 'manobrar' no português)Origem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'manobrar', que tem origem no francês antigo 'maneuvrer' (trabalhar com as mãos, manusear), por sua vez originado do latim 'manu operari' (trabalhar com a mão). O sufixo '-ista' indica profissão ou agente.

Origem

Século XOrigem

O verbo 'manobrar' entra no português, vindo do francês 'maneuvrer', que remonta ao latim 'manu operari' (trabalhar com a mão).

Momentos Culturais

1970Hoje

A figura do manobrista se torna mais presente em filmes e novelas brasileiras, retratando o cotidiano urbano e a ascensão de certos serviços.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de manobrista

Espanhol

valet(noun)

Flexões mais comuns: valets

Notas: Em alguns países da América Latina, 'aparcador' é mais comum.

Inglês

valet(noun)

Flexões mais comuns: valets

Notas: Valet parking é o serviço, valet é o profissional.

Definições de manobrista

Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.

Plural: manobristas.

Separação silábica: ma-no-bris-ta.

manobrista

Profissional que manobra veículos em estacionamentos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade