Logo Palavras

manter-o-status-quo

Significado de manter-o-status-quo

verbo

Manter o estado atual das coisas, sem permitir mudanças ou progressos.

Significados de manter-o-status-quo

  1. locução verbal

    Preservar a situação existente, resistindo a alterações ou inovações.

    "O novo diretor tentou manter o status quo da empresa, mas a equipe desejava mudanças."

    Nota: A expressão 'status quo' é de origem latina e significa 'o estado em que algo se encontra'.

💡 A locução é frequentemente usada em contextos políticos, sociais e empresariais para descrever a resistência à mudança.

Origem da palavra manter-o-status-quo

Locução verbal formada pelo verbo 'manter' e a expressão latina 'status quo'.

Linha do tempo de manter-o-status-quo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XVI - A expressão 'status quo' é um termo latino que significa 'o estado em que', referindo-se à situação existente. Sua entrada no português se deu através do latim, com o termo sendo gradualmente incorporado em contextos formais e acadêmicos.

Origem

LatimOrigem

A expressão 'status quo' origina-se do latim, significando literalmente 'o estado em que'. É uma locução adverbial usada para descrever a condição ou situação atual de algo.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX e XXI - A expressão se populariza em diversos âmbitos, da política à economia e ao cotidiano, sendo usada tanto de forma neutra para descrever a manutenção de uma situação, quanto de forma pejorativa para criticar a inércia ou a resistência a progressos.

Mudanças de Sentido

Século XXIHoje

A expressão é amplamente utilizada em debates sobre desenvolvimento social, ambiental e tecnológico. Pode ser usada de forma crítica para denunciar a inércia e a falta de progresso, ou de forma defensiva por aqueles que acreditam que a mudança proposta é prejudicial.

Traduções de manter-o-status-quo

Inglês

maintain the status quo(verb phrase)

Espanhol

mantener el statu quo(frase verbal)
manter-o-status-quo

Manter o estado atual das coisas, sem permitir mudanças ou progressos.

PalavrasA história viva das palavras