marabunta
Significado de marabunta
Formiga guerreira, especialmente a do gênero Eciton, conhecida por suas grandes colônias e hábitos migratórios.
Significados de marabunta
substantivo feminino
Multidão ou grande quantidade de pessoas ou coisas em movimento, geralmente de forma desordenada ou ameaçadora.
"Uma marabunta de torcedores tomou as ruas após a vitória."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever aglomerações.
💡 A palavra é usada tanto para o inseto quanto metaforicamente para descrever grandes grupos.
Origem da palavra marabunta
Linha do tempo de marabunta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'marabondo' ou 'marabunta' para formiga) ou tupi ('mará' - grande, 'bunta' - monte/formigueiro). A palavra 'marabunta' como termo para formigas guerreiras é encontrada em diversas línguas latinas e africanas.
Origem
Possível origem africana (quimbundo 'marabondo' ou 'marabunta' para formiga) ou tupi ('mará' - grande, 'bunta' - monte/formigueiro). A palavra é encontrada em diversas línguas latinas e africanas com o sentido de formiga guerreira.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: um grande número de pessoas ou coisas em movimento rápido e desordenado, frequentemente com conotação negativa, como multidões caóticas ou um fluxo avassalador de algo.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'marabunta' foi incorporada ao vocabulário português do Brasil para descrever as formigas guerreiras, conhecidas por sua agressividade e migrações em massa, que causavam grande impacto nas lavouras e comunidades. O uso se consolidou com a expansão agrícola e a necessidade de nomear fenômenos naturais impactantes.
Formiga guerreira, especialmente a do gênero Eciton, conhecida por suas grandes colônias e hábitos migratórios.
A história viva das palavras