ataca
Significado de ataca
Ato ou efeito de atacar; investida, assalto. Ação de criticar ou censurar.
Compartilhar
verbo
Investir contra alguém ou algo com violência; agredir, assaltar.
"O exército inimigo ataca a cidade."
Informal:
Nota: Forma verbal do verbo 'atacar'.
verbo
Criticar severamente; censurar, difamar.
"O político ataca seus opositores na mídia."
Informal:
Nota: Usado em contextos de debate ou conflito de opiniões.
💡 O verbo 'atacar' possui múltiplos significados, desde a agressão física até a crítica verbal.
Origem da palavra ataca
Linha do tempo de ataca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'attaccare', que significa 'fixar', 'prender', 'unir' ou 'começar uma luta'. O termo evoluiu para o francês antigo 'atachier' e, posteriormente, para o italiano 'attaccare'.
Origem
Do latim 'attaccare', com significados de 'fixar', 'prender', 'unir', e também 'começar uma luta'. Passou pelo francês antigo 'atachier' e italiano 'attaccare'.
Conflitos Sociais
A palavra 'ataca' é frequentemente usada em contextos de polarização política e social para descrever agressões verbais, ataques a minorias ou confrontos ideológicos, evidenciando seu papel na linguagem de conflito.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e em crônicas jornalísticas para descrever confrontos ideológicos e sociais.
Sinônimos de ataca
Traduções de ataca
Espanhol
Flexões mais comuns: ataca, ataqué, atacando
Notas: Principal tradução para agressão física ou militar.
Inglês
Flexões mais comuns: attacks, attacked, attacking
Notas: Principal tradução para agressão física ou militar.
Definições de ataca
Separação silábica: a-ta-cã.
Ato ou efeito de atacar; investida, assalto. Ação de criticar ou censurar.
A história viva das palavras