maralhal
Significado de maralhal
Lugar ou monte de maralhas; monte de coisas velhas ou estragadas.
Significados de maralhal
💡 Termo pouco comum, mas com significado claro de acúmulo de objetos sem valor.
Origem da palavra maralhal
Linha do tempo de maralhal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente relacionada a 'maralha' (monte de coisas velhas ou estragadas), que por sua vez pode derivar de 'maral' (lodo, lama) ou ter influência do latim vulgar *marra, 'enxada', remetendo a trabalho árduo ou acúmulo.
Origem
Origem incerta, possivelmente relacionada a 'maralha' (monte de coisas velhas ou estragadas), que por sua vez pode derivar de 'maral' (lodo, lama) ou ter influência do latim vulgar *marra, 'enxada', remetendo a trabalho árduo ou acúmulo. A conexão com 'maralha' é a mais forte, indicando um amontoado de detritos ou objetos sem valor.
Evolução do Sentido e Uso Contemporâneo
O sentido de 'monte de coisas velhas ou estragadas' persiste, mas a palavra também pode ser usada metaforicamente para descrever uma situação caótica ou um local desorganizado. É uma palavra formal, encontrada em dicionários, mas com uso menos frequente na fala cotidiana, tendendo a ser substituída por sinônimos mais comuns como 'lixão', 'entulho' ou 'bagunça'.
Mudanças de Sentido
O sentido literal de monte de coisas velhas ou estragadas se mantém. Pode ser usado metaforicamente para descrever uma situação de grande desordem, confusão ou um local negligenciado. Exemplo: 'A casa dele virou um maralhal depois da festa.'
Lugar ou monte de maralhas; monte de coisas velhas ou estragadas.
A história viva das palavras