Logo Palavras

marrar

Significado de marrar

verbo

Forma conjugada do verbo 'marrar'.

Significados de marrar

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'marrar'.

    "Ele marra o nó com força."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

  2. verbo

    2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'marrar'.

    "Marrar o sapato antes de sair."

    Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do imperativo.

💡 Forma conjugada do verbo 'marrar', que significa amarrar ou atar.

Origem da palavra marrar

Derivado de 'marrar'.

Linha do tempo de marrar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-RomanceOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'marrar' tem origem incerta, mas é frequentemente associada ao latim vulgar 'marrare', com o sentido de 'bater' ou 'golpear'. Outra hipótese a liga ao termo grego 'marra', que significa 'martelo'.

Origem

Período Pré-RomanceOrigem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'marrare' (bater, golpear) ou do grego 'marra' (martelo).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano e a linguagem popular brasileira, reforçando seu caráter informal.

Idade Média - Século XVIIHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'marrar' surge no português, possivelmente através do latim vulgar, com o sentido de bater, golpear, ou de forma mais específica, de 'bater com a cabeça' ou 'investir com a cabeça', como fazem alguns animais. Inicialmente, seu uso era mais ligado a ações físicas e concretas.

Traduções de marrar

Inglês

tie(verb)

Espanhol

atar(verbo)
marrar

Forma conjugada do verbo 'marrar'.

PalavrasA história viva das palavras