matar-a-fome
Significado de matar-a-fome
Saciar a fome; comer para satisfazer a necessidade de alimento.
Significados de matar-a-fome
verbo
Aliviar ou satisfazer a fome comendo.
"Preciso de algo para matar a fome antes da reunião."
Antônimos:
Nota: Expressão idiomática comum, usada em contextos informais e neutros.
💡 A expressão 'matar a fome' é uma locução verbal amplamente utilizada no português brasileiro para indicar o ato de comer para satisfazer a necessidade fisiológica de alimento.
Origem da palavra matar-a-fome
Linha do tempo de matar-a-fome
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição do verbo 'matar' (latim 'mactare') e do substantivo 'fome' (latim 'fames'). A junção cria uma locução verbal com sentido literal de cessar a sensação de fome.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que retratam a vida do povo brasileiro, a luta pela sobrevivência e a importância da alimentação. Exemplo: canções populares sobre a vida no campo ou em comunidades carentes.
Representações
Presente em documentários, filmes e novelas que retratam a realidade social brasileira, onde a luta para 'matar a fome' é um tema recorrente em personagens de classes menos favorecidas.
Formação e Composição
Séculos XVI-XVII — Formação do português brasileiro a partir do português europeu. O verbo 'matar' (do latim 'mactare', sacrificar, matar) e o substantivo 'fome' (do latim 'fames', privação de alimento) se unem para formar a locução verbal 'matar a fome'.
Traduções de matar-a-fome
Inglês
Espanhol
Saciar a fome; comer para satisfazer a necessidade de alimento.
A história viva das palavras