mexessem
Significado de mexessem
Forma verbal do verbo 'mexer' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Movimentar(-se), agitar(-se).
"Se eles mexessem as mãos, poderiam chamar a atenção."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou desejada no passado.
verbo
Causar perturbação, incomodar.
"Seria melhor se eles não mexessem naquele assunto."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de interferência ou criação de problemas.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'mexer'.
Origem da palavra mexessem
Linha do tempo de mexessem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A palavra 'mexessem' deriva do verbo latino 'miscere', que significa misturar, agitar, mover. Essa raiz deu origem ao verbo 'mexer' no português, com o sentido de movimentar, agitar, alterar a posição ou o estado de algo. A forma 'mexessem' é uma conjugação específica no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'miscere', com significados de misturar, agitar, mover.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Atualmente, 'mexessem' é uma forma verbal formal e dicionarizada, plenamente integrada ao vocabulário do português brasileiro. Seu uso é comum em contextos literários, formais e cotidianos, sempre mantendo o significado de movimentar ou alterar algo, seja de forma física ou figurada, como em 'Se eles mexessem os pauzinhos, conseguiriam o emprego'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras literárias, canções e produções audiovisuais brasileiras, frequentemente em contextos que exploram a ideia de mudança, intervenção ou manipulação, como em 'Se eles mexessem as cordas, tudo seria resolvido'.
Traduções de mexessem
Espanhol
Flexões mais comuns: si movieran
Notas: Forma verbal del pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'mover'.
Inglês
Flexões mais comuns: would move, if they moved
Notas: Corresponds to the subjunctive mood, indicating a hypothetical or unreal past action.
Forma verbal do verbo 'mexer' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras