modificassem
Significado de modificassem
Forma verbal do verbo 'modificar'.
Compartilhar
verbo
Alterar, transformar, mudar algo.
"Era importante que eles modificassem o plano original."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma mudança em algo.
💡 Forma verbal conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra modificassem
Linha do tempo de modificassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'modificar' tem sua raiz no latim 'modificare', que significa 'mudar a forma', 'alterar', 'ajustar'. O sufixo '-assem' indica a forma verbal no pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'modificare', composto por 'modus' (medida, modo) e 'facere' (fazer). Significa, portanto, 'fazer uma medida', 'ajustar', 'alterar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'modificar' e suas conjugações, como 'modificassem', foram incorporados ao léxico português ao longo do desenvolvimento da língua, a partir do latim. O uso se consolidou com a expansão da escrita e da literatura.
Uso Contemporâneo
A forma 'modificassem' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação de alteração que deveria ter ocorrido ou que se desejava que ocorresse em um passado não realizado. É uma palavra comum na escrita e na fala culta.
Traduções de modificassem
Espanhol
Flexões mais comuns: modificasen
Notas: A forma do pretérito imperfecto de subjuntivo é usada para expressar desejos, dúvidas ou ações hipotéticas.
Inglês
Flexões mais comuns: would modify, should modify
Notas: The past subjunctive form is often translated using 'would' or 'should' in English, depending on context.
Forma verbal do verbo 'modificar'.
A história viva das palavras