Logo Palavras

mantivessem

Significado de mantivessem

verbo

Forma verbal do verbo 'manter'.

verbo

Conservar algo ou alguém em determinado estado, situação ou lugar; sustentar, preservar.

"Era importante que eles mantivessem a calma durante a crise."

Nota: Usado para expressar a continuidade de um estado ou ação no passado, sob condição.

verbo

Sustentar ou prover o necessário para a subsistência; sustentar financeiramente.

"Desejavam que os filhos mantivessem os pais na velhice."

Nota: Refere-se à ação de prover recursos ou suporte.

💡 Forma verbal do verbo 'manter', indicando a 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

Origem da palavra mantivessem

Do latim 'manutnere', composto de 'manu' (mão) e 'tenere' (ter, segurar).

Linha do tempo de mantivessem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

A forma 'mantivessem' deriva do verbo latino 'manere', que significa 'permanecer', 'ficar', 'durar'. No latim vulgar, evoluiu para formas como 'mantenere', que deu origem ao português 'manter'. A forma 'mantivessem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'manere' (permanecer, ficar, durar).

Latim VulgarOrigem

Evolução para 'mantenere', base do verbo 'manter' em português.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'mantivessem' é utilizada em contextos formais e escritos, como em contratos, leis, artigos acadêmicos e literatura. É uma forma verbal que, embora não seja de uso coloquial diário, mantém sua relevância na norma culta.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de mantivessem

Espanhol

mantuvieran(verbo)

Flexões mais comuns: mantener, mantuvieron, manteniendo

Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'mantener'.

Inglês

kept(verb)

Flexões mais comuns: maintain, kept, keeping

Notas: Principalmente usado como passado de 'keep', que tem sentido similar a 'manter'.

mantivessem

Forma verbal do verbo 'manter'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade