clausura
Significado de clausura
Ato ou efeito de fechar; encerramento; clausura de convento. Fechamento de um negócio.
Compartilhar
substantivo feminino
O ato ou efeito de fechar; encerramento; o estado de estar fechado. Pode referir-se a um local físico ou a uma situação.
"A clausura do convento impedia o contato com o mundo exterior."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e religiosos.
substantivo feminino
Conclusão ou finalização de um acordo, negócio ou processo.
"A clausura do contrato foi realizada em cartório."
Nota: Usado em contextos jurídicos e comerciais.
💡 Termo comumente associado a encerramento, isolamento ou finalização.
Origem da palavra clausura
Linha do tempo de clausura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'clausura', que significa 'fechamento', 'obstáculo', 'recinto fechado'. O termo está relacionado ao verbo latino 'claudere', que significa 'fechar'.
Origem
Do latim 'clausura', substantivo derivado do verbo 'claudere' (fechar). O sentido original remete a um ato de fechar, um impedimento ou um espaço confinado.
Representações
Filmes, séries e livros frequentemente exploram o tema da clausura, seja em contextos religiosos, prisionais ou de isolamento social, como em 'O Nome da Rosa' ou 'O Código Da Vinci', que abordam a vida em mosteiros.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'clausura' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de fechamento ou encerramento. Seu uso se consolidou em contextos formais e religiosos.
Sinônimos de clausura
Traduções de clausura
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido de encerramento ou isolamento.
Espanhol
Notas: Termo equivalente em espanhol, mantendo o sentido original.
Definições de clausura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: clausuras.
Separação silábica: clau-su-ra.
Ato ou efeito de fechar; encerramento; clausura de convento. Fechamento de um negócio.
A história viva das palavras