mordidinha
Significado de mordidinha
Diminutivo de 'mordida', indicando uma mordida pequena, leve ou afetuosa.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de morder de forma leve, suave ou carinhosa; uma mordida pequena.
"O cachorrinho deu uma mordidinha no meu dedo."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado frequentemente para descrever mordidas de animais de estimação ou em contextos de afeto.
substantivo feminino
Uma pequena quantidade de comida, geralmente um petisco ou algo para provar.
"Vou te dar uma mordidinha desse bolo."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos informais para se referir a uma pequena porção de algo para comer.
💡 O diminutivo '-inha' confere um tom de leveza, carinho ou pequena quantidade à palavra 'mordida'.
Origem da palavra mordidinha
Linha do tempo de mordidinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivação do substantivo 'mordida' com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inha', de origem latina ('-ina'). O sufixo '-inha' é um dos mais produtivos na formação de diminutivos em português, expressando tamanho, carinho, intensidade ou ironia.
Ressignificação Contemporânea
Século XX-XXI — 'Mordidinha' ganha novas nuances, sendo usada em contextos de sedução, brincadeiras íntimas e até mesmo em linguagem infantil para descrever mordidas de brinquedo ou de forma lúdica. A internet e as redes sociais amplificam seu uso.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos de intimidade, sedução e brincadeiras. Pode ter um tom mais sensual ou lúdico, dependendo do contexto. → ver detalhes
Momentos Culturais
Presença em canções populares e novelas, onde o termo é frequentemente empregado para denotar afeto ou flerte.
Traduções de mordidinha
Inglês
Notas: Usado para mordidas pequenas e leves, ou para uma pequena quantidade de comida.
Espanhol
Notas: Diminutivo de 'mordisco', usado para mordidas pequenas ou afetuosas.
Diminutivo de 'mordida', indicando uma mordida pequena, leve ou afetuosa.
A história viva das palavras