louro
Significado de louro
Cor amarelada; planta aromática; louvado, celebrado.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a cor amarela-dourada, semelhante à da folha de louro seca.
"Seu cabelo louro brilhava ao sol."
Nota: Comum para descrever cabelos e peles claras.
substantivo
Nome comum de diversas árvores e arbustos do gênero Laurus, cujas folhas são usadas como tempero e em coroas honoríficas.
"O chef adicionou folhas de louro ao molho."
Nota: Usado tanto para a planta quanto para o símbolo de vitória.
💡 A palavra 'louro' pode se referir à cor, à planta ou a algo celebrado.
Origem da palavra louro
Linha do tempo de louro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'louro' tem origem no latim 'laurus', que se referia tanto à planta (o loureiro) quanto à cor amarelada associada às suas folhas e frutos. No português, o termo foi incorporado com esses sentidos primários.
Origem
Deriva do latim 'laurus', que nomeava a planta (loureiro) e, por extensão, a cor amarelada associada a ela.
Evolução de Sentidos e Usos
Idade Média ao Renascimento - O louro era um símbolo de vitória, glória e honra, associado às coroas de louros dadas a poetas, heróis e imperadores na Antiguidade Clássica. Esse simbolismo foi mantido e reverenciado.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Séculos XIX e XX até a Atualidade - A palavra 'louro' consolidou seus usos como cor (cabelos louros, objetos louros) e como planta aromática (folha de louro na culinária). O sentido de 'louvado' ou 'celebrado' tornou-se menos comum no uso cotidiano, mas persiste em contextos mais formais ou literários.
Sinônimos de louro
Traduções de louro
Inglês
Flexões mais comuns: blond, blonder, blondest
Notas: Principalmente para cabelos e pele.
Flexões mais comuns: laurel, laurels
Notas: Usado para a planta e para glória/honra.
Espanhol
Flexões mais comuns: rubio, rubia, rubios, rubias
Notas: Principalmente para cabelos e pele.
Flexões mais comuns: laurel, laureles
Notas: Usado para a planta e para glória/honra.
Definições de louro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: louros.
Separação silábica: lou-ro.
Feminino: loura.
Cor amarelada; planta aromática; louvado, celebrado.
A história viva das palavras