mostrar-as-cartas
Significado de mostrar-as-cartas
Revelar as próprias intenções, planos ou estratégias, especialmente em situações de negociação, competição ou conflito.
Significados de mostrar-as-cartas
locução verbal
Tornar públicas as próprias intenções, planos ou estratégias, desistindo de manter segredo ou de agir de forma dissimulada.
"Depois de muita enrolação, ele finalmente decidiu mostrar as cartas e dizer o que realmente queria."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em contextos onde há expectativa de sigilo ou estratégia oculta.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em diversas situações, desde negociações formais até conversas informais.
Origem da palavra mostrar-as-cartas
Linha do tempo de mostrar-as-cartas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem da Expressão
Século XIX - Início da popularização no Brasil, com a influência de jogos de cartas e a metáfora de expor a mão jogada.
Origem
A expressão 'mostrar as cartas' tem origem na metáfora dos jogos de cartas, onde revelar as cartas que se tem na mão significa expor a estratégia ou o que se possui para o jogo. A prática de jogos de cartas já era difundida no Brasil desde o período colonial, mas a expressão como metáfora para intenções se consolida no século XIX.
Consolidação e Uso Geral
Século XX - A expressão se torna comum no vocabulário cotidiano, especialmente em contextos de negociação, política e relações interpessoais.
Era Digital e Atualidade
Anos 2000 - Atualidade - A expressão ganha novas nuances com a comunicação digital, memes e a cultura de 'spoilers'.
Revelar as próprias intenções, planos ou estratégias, especialmente em situações de negociação, competição ou conflito.
A história viva das palavras